這次的官方翻譯一樣雷人。 趕緊看看，老夫當年給你家翻譯的那些菜名是多麼的準確、地道、傳神。全北京哪裡有第二家館子菜單的英譯比老漢我幫你譯的更好？！ 你家 上市後，趕緊送我點股份！——北京推出中国菜官方英译名 童子鸡译为“春鸡”

广州有什么？广州有一个很好的layover的酒店，酒店有对我来说很重要的免费宽带和漂亮的游泳池。有一群可以玩的很热闹的朋友，和半夜也开着的潮州菜大排档。在珠江旁边的喜喜和很难打的的天河城。地道的蛋挞和不加糖但给糖包的奶茶。这一趟，醉倒两人，碰到传说中的人物一个，遇见未来CC两个。非常开心 ​​​​

你知道海口哪里有地道的潮汕食店不?我超想念三亚国际后面那家潮汕食店的蒸竽泥（我不知道是不是这个名字叻⋯）啊⋯

王府井的小吃街还没有西安的回民街那么长 卖的东西也是全国各个著名景点都有的东西 没什么北京特色 谁知道北京哪个地方能吃到正宗地道的北京传统小吃啊

景德镇哪里有地道好吃的肠粉

广州好大好漂亮哦，哪里有喝地道的夜茶啊？？

有谁能告诉我，广州哪里有地道又好吃的酸辣粉或者麻辣烫？实在是太太太馋啦。。。每天夜里魂牵梦绕呀

美食君。。桐乡哪里有地道的西安凉皮。我要吃有嚼劲的。求万能的美食君指一条明路

徐州哪里有好吃且地道的东北菜…求推荐

南昌哪里有比较地道的重庆火锅！（ ）美食君没去过重庆也不知道啥才叫地道，有吃货们知道吗？快说说！

万能的问答，有谁能告诉我海宁本地哪里有地道的羊肉面可以吃？

北京哪里的日式拉面馆比较正宗地道？